top of page
Marble Surface

Qué ofrecemos

Apoyo en trámites administrativos

Resolvemos cualquier imprevisto, papeleo diario o problema burocrático que te surja al vivir y trabajar en Suiza.

Soporte administrativo para gestionar las bajas y altas obligatorias en las comunas (Gemeinde), notificar a los seguros y organizar el papeleo logístico.

Asesoría y asistencia técnica para realizar cualquier trámite administrativo incluyendo interpretación y explicación de los distintos requerimientos.

Intervenimos en tu nombre ante malentendidos con caseros (contratos de alquiler), empresas de telefonía, luz o disputas administrativas cotidianas para desbloquear la situación.

 

Análisis de los gastos fijos recurrentes para detectar si se está pagando de más y  ayudamos a tramitar las cancelaciones o cambios de proveedores de forma legal y dentro de los plazos suizos.


Apoyo en respuestas y en general en cualquier asunto que requiera de comprensión idiomática.

Traducciones e interpretaciones

Soporte de comunicación esencial para resolver situaciones lingüísticas del día a día, reuniones oficiales o gestiones escritas en Suiza.

Traducir, explicar y redactar textos para que el idioma no sea un obstáculo en tus obligaciones contractuales o institucionales.

Acompañamiento físico de un asesor que actúa como tu intérprete en citas clave para asegurar que comprendes todo a la perfección y puedas expresarte correctamente.

Traducciones no juradas ni apostilladas.

Contamos con la capacidad para apoyarle en la traducción de todo tipo de documentos (traducciones no juradas/apostilladas).
Si usted lo requiere estamos cualificados para ofrecerle interpretaciones y acompañarles a donde nos necesite.


 

Búsqueda de trabajo

Confección del Dossier Curricular (CV y Carta de Presentación personalizada), adaptándolo a los estándares profesionales exigidos en Suiza

Guía y asistencia en los procesos necesarios para enviar las solicitudes a las ofertas de empleo de manera correcta.

​Si se encuentra en situación de desempleo, le prestan soporte técnico para realizar la inscripción formal y los trámites requeridos ante la oficina de colocación estatal (RAV).

 

Analizamos contratos y nóminas.​

Jubilación

Gestión de forma directa de la solicitud de cotizaciones acumuladas en el primer pilar (AVS/AHV),

ayuda a rellenar de manera correcta toda la documentación oficial requerida por las cajas de compensación suizas para activar las prestaciones por jubilación,

intérpretes y acompañantes en las citas oficiales con las autoridades de la seguridad social suiza para asegurar que entiendas perfectamente tus derechos y opciones,

sesión personalizada para resolver dudas sobre optimización de seguros, residencia y los pasos administrativos que debes dar si estás planeando retirarte en Suiza o retornar a tu país de origen

Marble Surface

Packs de servicios completos

PACK BUSQUEDA DE EMPLEO (por persona)

  • Confección del Currículum (Lebenslauf): Traducción, redacción y estructuración visual de tu trayectoria laboral según el modelo estricto y sobrio que exigen los reclutadores suizos.

  • Redacción de la Carta de Presentación (Bewerbungsschreiben): Elaboración de una carta base formal y dirigida a tu sector profesional.

  • Apoyo técnico de postulación: Guía inicial sobre cómo enviar los expedientes

  • Soporte al tramitar el alta en la oficina de desempleo (RAV/ALK).

  • 2 Acomañamientos en calidad de traductor a  la RAV (max.30km

  • Aclaración de dudas respecto al primer contrato y/o nómina

PACK PENSIÓN (por persona)

  • Solicitud del certificado de previsión de la cuenta central del 2° pilar

  • Solicitud de búsqueda de activos a la FUNDACIÓN COLECTIVA 

  • Solicitud del EXTRACTO DEL 1° PILAR (AHV) 

  • Cálculo preventivo de Lagunas de Cotización  (Beitragslücken)

  • Transferencia de los fondos de pensiones a la caja  actual

  • Presupuesto y Planificación Fiscal del Capital vs. Renta

  • Solicitud del pago de renta mensual de la pensión estatal AHV/AVS (1° PILAR)

  • Solicitud del pago de los activos del BVG (2°pilar)

PACK RETORNO (por persona)

  • Tramitación de bajas municipales: Preparación y traducción del formulario de baja formal (Abmeldung) ante el control de habitantes de tu comuna (Gemeinde).

  • Cancelación de contratos y seguros: Redacción en alemán y envío dentro de los plazos legales de las cartas de rescisión de tus pólizas básicas (seguro médico obligatorio Krankenkasse, responsabilidad civil, internet o alquiler).​

  • Tramitación del Formulario U1 (Exportación del Desempleo): Añadir la solicitud del documento de enlace europeo U1 ante la caja de desempleo suiza. 

  • Coordinación del Tercer Pilar (3A / 3B): Si dispones de cuentas de ahorro privado en bancos o aseguradoras suizas, tramitar su rescate inmediato por salida definitiva del país, coordinando las retenciones fiscales de forma simultánea.

Planes Anuales
por persona

BÁSICO

- Asesoramiento general y correspondencia

- Aclaración de dudas 

- Interpretación de documentos y formularios

- Optimización de seguros

- 1 Consulta general en oficina ( 1 hora)

- Disponibilidad ilimitada por teléfono         y whatsapp

COMPLETO

- Asesoramiento general y correspondencia

- Aclaración de dudas 

- Interpretación de documentos y formularios

- 2 Consulta general en oficina ( 1 hora)

- Optimización de seguros

- Solicitud de la reducción de la prima del seguro médico

- 1 Acompañamiento en calidad de traductor (1 hora / max. 30 km)

- Disponibilidad ilimitada por teléfono y whatsapp

EXTRA

- Asesoramiento general y correspondencia

- Aclaración de dudas 

- Interpretación de documentos y formularios

- 4 Consulta general en oficina ( 1 hora)

- Optimización de seguros

- Solicitud de la reducción de la prima del seguro médico

- 2 Acompañamiento en calidad de traductor (1 hora / max. 30 km)

- Declaración de la renta

- Disponibilidad ilimitada por teléfono y whatsapp

BRANDING

STORYTELLING

DESIGN

© 2023 by SI Solutions Dovalo Castro. Proudly created with Wix.com

Política de Privacidad

Recopilamos y almacenamos cualquier información que ingreses en nuestro sitio web que nos proporciones de otra manera, incluyendo comentarios, sugerencias, reseñas de servicios y. En este proceso, recopilamos información personal como tu nombre, dirección física correo electrónico, la cual será utilizada únicamente para los fines mencionados anteriormente. La información personal y no personal que recopilamos se utiliza para: 1. Proporcionar y operar nuestros servicios. 2. Brindar asistencia continua al cliente. 3. Contactar a nuestros usuarios con avisos generales y personalizados, así como mensajes promocionales. 4 Cumplir con leyes y regulaciones aplicables. Nuestra página web está alojada en wix.com, que asegura tus datos en servidoresidos detrás de un firewall. Podemos comunicarnos contigo para notificaciones, encuestas y actualizaciones sobre nuestra empresa a través de correo electrónico, teléfono, mensajes de texto y correo postal. Nos reserv el derecho de modificar esta política de en cualquier momento, por lo que te recomendamos revisarla con frecuencia. Cualquier cambio entrará en vigor inmediatamente después de su publicación en el sitio web. Si realizamos cambios significativos, te notificaremos sobre la actualización de nuestra política. Si deseas acceder, corregir, modificar o eliminar cualquier información personal que tengamos sobre ti, puedes contactarnos en info@sisolutionsdovalo.com o enviarnos un correo a SI SOLUTIONS Dovalo, Badenerstrasse 6, 5452 Oberrohrdorf.

bottom of page